Paul René GAUGUIN (1911-1976)

Dès les années 1930, lors de ses séjours inspirants à Majorque et Ibiza, il s'est distingué par ses gravures sur bois colorées, une technique qu'il a élevée au rang d'expression artistique majeure, faisant ses débuts remarqués à l'exposition d'automne de 1936. Son style, audacieux et résolument moderne, puisait son inspiration chez des maîtres tels que Picasso, Max Ernst, Van Gogh et Braque, tout en développant une signature personnelle indubitable.

Loin de se limiter à un seul médium, Paul René Gauguin a exploré avec brio l'émail, les sculptures en fer et l'assemblage de ferraille, démontrant une créativité sans borne et une capacité à transformer des matériaux variés en œuvres d'art saisissantes. Son génie s'est également manifesté dans le monde du spectacle, où il a conçu des décors de scène captivants pour divers théâtres, et dans l'édition, en illustrant des livres, notamment ceux de la poétesse Inger Hagerup. Par ailleurs, sa plume a servi le journalisme en tant que correspondant pour Dagbladet en Espagne en 1938.

Décédé le 14 février 1976 à Malaga, en Espagne, Paul René Gauguin a laissé une œuvre vibrante et diversifiée. Il n'était pas seulement le petit-fils d'un géant de l'art, mais un artiste à part entière, dont la vision novatrice et la maîtrise technique ont durablement marqué l'art norvégien et international. Son héritage est celui d'un créateur indépendant, qui a su transformer l'héritage familial en une source d'inspiration pour affirmer sa propre lumière.

From the 1930s onward, during his inspiring stays in Mallorca and Ibiza, he distinguished himself with his colorful woodcuts, a technique he elevated to a major artistic expression, making his acclaimed debut at the 1936 Autumn Exhibition. His bold and resolutely modern style drew inspiration from masters such as Picasso, Max Ernst, Van Gogh, and Braque, while developing an unmistakable personal signature.
Far from limiting himself to a single medium, Paul René Gauguin brilliantly explored enamel, iron sculptures, and scrap metal assemblage, demonstrating boundless creativity and an ability to transform diverse materials into striking works of art. His genius was also manifest in the world of entertainment, where he designed captivating stage sets for various theaters, and in publishing, illustrating books, notably those by the poet Inger Hagerup. His writing also served journalism as a correspondent for Dagbladet in Spain in 1938.
Paul René Gauguin, who died on February 14, 1976, in Malaga, Spain, left behind a vibrant and diverse body of work. He was not only the grandson of an art giant, but an artist in his own right, whose innovative vision and technical mastery left a lasting mark on Norwegian and international art. His legacy is that of an independent creator who transformed his family heritage into a source of inspiration to assert his own unique style.

Biografi

Paul René Gauguin (1911-1976): Den visionære kunstner ud over en berømt arv

Paul René Gauguin, født den 27. februar 1911 i København, var en norsk kunstner med bemærkelsesværdig alsidighed og konstant innovation. Som maler, billedhugger, grafiker, bogillustrator og scenograf banede han sin egen kunstneriske vej med dristighed og originalitet, på trods af at han blev overskygget af sin bedstefars, den legendariske Paul Gauguins, berømmelse. 

Paul René voksede op i et multikulturelt miljø med en norsk mor og en gymnasial uddannelse i Frankrig og dyrkede en imponerende beherskelse af flere sprog (engelsk, fransk, russisk, italiensk og catalansk), hvilket afspejlede en intellektuel nysgerrighed og åbenhed over for verden, der dybt berigede hans kunst. Selvom han til tider følte vægten af ​​sit berømthed efternavn, drev denne udfordring ham utvivlsomt til at skabe en unik og uforglemmelig kunstnerisk identitet. Opvokset i et multikulturelt miljø med en norsk mor og en gymnasial uddannelse i Frankrig, udviklede Paul René en imponerende beherskelse af flere sprog (engelsk, fransk, russisk, italiensk, catalansk), hvilket afspejlede en intellektuel nysgerrighed og åbenhed over for verden, der dybt berigede hans kunst. Selvom han til tider følte vægten af ​​sit berømte efternavn, drev denne udfordring ham utvivlsomt til at skabe en unik og uforglemmelig kunstnerisk identitet.
Fra 1930'erne og fremefter, under sine inspirerende ophold på Mallorca og Ibiza, udmærkede han sig med sine farverige træsnit, en teknik han ophøjede til et betydningsfuldt kunstnerisk udtryk og debuterede på Efterårsudstillingen i 1936. Hans dristige og resolut moderne stil hentede inspiration fra mestre som Picasso, Max Ernst, Van Gogh og Braque, samtidig med at han udviklede en umiskendelig personlig signatur.
Paul René Gauguin begrænsede sig ikke til et enkelt medie, men udforskede brillant emalje, jernskulpturer og assemblage af skrotmetal og demonstrerede grænseløs kreativitet og en evne til at forvandle forskellige materialer til slående kunstværker. Hans geni var også tydeligt i underholdningsverdenen, hvor han designede fængslende scenekulisser til forskellige teatre, og i udgivelse og illustration af bøger, især dem af digteren Inger Hagerup. Hans forfatterskab tjente også journalistikken som korrespondent for Dagbladet i Spanien i 1938. Paul René Gauguin, der døde den 14. februar 1976 i Malaga, Spanien, efterlod et levende og mangfoldigt værk. Han var ikke blot barnebarn af en kunstgigant, men også en kunstner i sin egen ret, hvis innovative vision og tekniske mesterskab satte et varigt præg på norsk og international kunst. Hans eftermæle er en uafhængig skaber, der forvandlede sin familiearv til en inspirationskilde for at hævde sin egen unikke stil.