Raymond JUSKOWIAK dit JUSKO (1928-2008)

Biographie

Raymond Juskowiak, dit Jusko (1928–2008), est un peintre figuratif français dont l’œuvre, profondément enracinée dans l’humain, a traversé la seconde moitié du XXe siècle avec une sincérité et une force d’expression singulières.

Né en 1928 à Montigny-en-Ostrevent (Nord), dans une famille modeste d’origine polonaise, Jusko découvre tôt le dessin, qui devient pour lui un moyen d’expression essentiel. D’abord ouvrier, il suit en parallèle des cours du soir aux Beaux-Arts de Douai, avant d’intégrer l’École des Beaux-Arts de Paris. Il y développe une peinture personnelle, influencée par les grands maîtres de la tradition réaliste et par le climat artistique de l’après-guerre.

À partir des années 1950, Jusko participe activement aux salons parisiens, notamment au Salon de la Jeune Peinture, avec lequel il partage un engagement pour une figuration libre, expressive et humaniste. Il expose également au Salon d’Automne et au Salon des Indépendants. Ses œuvres sont régulièrement présentées dans les galeries parisiennes et en province.

Son art, marqué par la simplicité des sujets — portraits, scènes de la vie quotidienne, paysages urbains ou ruraux —, puise sa force dans la matière et la lumière. Sa peinture exprime une tendresse rugueuse pour les humbles, les solitaires, les visages marqués. Elle évoque parfois l’univers de Buffet, de Rebeyrolle ou de Michel de Gallard, avec une touche plus chaleureuse et intimiste.

Jusko a aussi été professeur de dessin et a profondément marqué plusieurs générations d’élèves. Il s’éteint en 2008, laissant une œuvre riche, sincère et profondément humaine, qui témoigne de son attachement à une peinture engagée dans la vie.

From the 1950s onward, Jusko actively participated in Parisian salons, particularly the Salon de la Jeune Peinture, with which he shared a commitment to free, expressive, and humanist figuration. He also exhibits at the Salon d'Automne and the Salon des Indépendants. His works are regularly presented in galleries in Paris and the provinces.

His art, marked by the simplicity of his subjects—portraits, scenes of daily life, urban and rural landscapes—draws its strength from the material and light. His painting expresses a rugged tenderness for the humble, the solitary, and the marked. It sometimes evokes the world of Buffet, Rebeyrolle, or Michel de Gallard, with a warmer and more intimate touch.

Jusko was also a drawing teacher and profoundly influenced several generations of students. He passed away in 2008, leaving behind a rich, sincere, and profoundly human body of work that testifies to his commitment to painting engaged with life.

Biografia

Raymond Juskowiak, znany jako Jusko (1928–2008), jest francuskim malarzem figuratywnym, którego twórczość, głęboko zakorzeniona w człowieczeństwie, obejmowała drugą połowę XX wieku, cechując się wyjątkową szczerością i siłą wyrazu.

Jusko urodził się w 1928 roku w Montigny-en-Ostrevent (Nord) w skromnej rodzinie polskich przodków. Już wcześnie odkrył rysunek, który stał się dla niego istotnym środkiem wyrazu. Początkowo był robotnikiem, uczęszczał również na zajęcia wieczorowe w Beaux-Arts w Douai, zanim rozpoczął naukę w École des Beaux-Arts w Paryżu. Tam wykształcił własny styl malarski, na który wpływ mieli wielcy mistrzowie tradycji realistycznej, jak i klimat artystyczny okresu powojennego.

Od lat 50. Jusko aktywnie uczestniczył w paryskich salonach, zwłaszcza w Salon de la Jeune Peinture, z którym łączyło go zaangażowanie na rzecz wolnej, ekspresyjnej i humanistycznej sztuki figuracyjnej. Wystawia także w Salonie d’Automne i Salonie Niezależnych. Jego prace są regularnie prezentowane w paryskich i prowincjonalnych galeriach.

Jego sztukę cechuje prostota tematów – portretów, scen z życia codziennego, krajobrazów miejskich i wiejskich – a siłę jej czerpie z materii i światła. Jego malarstwo wyraża szorstką czułość wobec twarzy skromnych, samotnych i naznaczonych piętnem. Czasem przywołuje świat Buffetta, Rebeyrolle czy Michela de Gallarda, ale w cieplejszym i bardziej intymnym tonie.

Jusko był także nauczycielem rysunku i wywarł głęboki wpływ na kilka pokoleń uczniów. Zmarł w 2008 roku, pozostawiając po sobie bogaty, szczery i głęboko humanistyczny dorobek, który jest świadectwem jego przywiązania do stylu malarstwa zaangażowanego w życie.