Roger BONAFÉ
ロジェ・ボナフェ (1932)

« Je me sers pleinement de la nature, c'est sûr, mais s'il faut déplacer un élément pour la composition du tableau et si c'est ce que je souhaite, je le déplace. »
"I make full use of nature, that's for sure, but if it's necessary to move an element for the composition of the painting and if that's what I want, I move it."

Les lignes épurées, presque hiératiques, font surgir une facture authentiquement originale et exploitent le pouvoir expressif d'un trait dépouillé et élégant
The clean, almost hieratic lines bring out an authentically original style and exploit the expressive power of a stripped-down and elegant line

Biographie

Roger Bonafé, né le 30 août 1932 à Caux, dans l'Hérault, est un peintre figuratif français de renommée internationale, dont l'œuvre célèbre avec ferveur la lumière et les paysages du Sud de la France.

Une vie consacrée à la peinture
C'est dans l'effervescence artistique de Montmartre, à Paris, que Roger Bonafé décide, dans la seconde moitié des années 1950, de se vouer entièrement à sa passion. Il y forge son regard et sa technique avant de retourner dans le Midi au début des années 1960. C'est là que sa peinture va prendre tout son sens, s'imprégnant de la palette lumineuse et chaleureuse qui caractérise si bien la Méditerranée.

Le peintre de la lumière et du terroir
L'art de Bonafé est un vibrant hommage à la nature, et plus particulièrement à sa région natale. Ses toiles sont une ode aux cyprès, aux pins parasols, aux vignes et aux étangs qui ponctuent les paysages du Languedoc. Il ne se contente pas de reproduire la réalité, il l'interprète avec une sensibilité qui lui est propre, capturant l'essence même des lieux qu'il peint. La couleur est au cœur de son œuvre, avec des nuances riches et puissantes qui donnent à ses tableaux une intensité et une vitalité remarquables.

Une reconnaissance internationale
La rencontre en 1988 avec René Chabannes, directeur de la Galerie Christiane Vallé, a propulsé la carrière de l'artiste sur la scène mondiale. Dès lors, les œuvres de Roger Bonafé ont conquis un public international, à travers des expositions prestigieuses en Chine, en Corée du Sud, au Japon, aux États-Unis, en Australie et dans de nombreux pays d'Europe. Cette reconnaissance témoigne de l'universalité de son langage pictural, capable de toucher les cœurs bien au-delà des frontières.

Une grande rétrospective de son travail a été organisée en 2002 au Château de Val, consacrant ainsi l'importance et la richesse de son parcours artistique.

Biography

Roger Bonafé, born August 30, 1932, in Caux, Hérault, is an internationally renowned French figurative painter whose work fervently celebrates the light and landscapes of the South of France.

A life dedicated to painting
It was in the artistic effervescence of Montmartre, Paris, that Roger Bonafé decided, in the second half of the 1950s, to devote himself entirely to his passion. There, he honed his vision and technique before returning to the South of France in the early 1960s. It was there that his painting would take on its full meaning, imbued with the luminous and warm palette so characteristic of the Mediterranean.

The painter of light and terroir
Bonafé's art is a vibrant homage to nature, and more specifically to his native region. His paintings are an ode to the cypress trees, umbrella pines, vineyards, and ponds that punctuate the landscapes of Languedoc. He doesn't simply reproduce reality; he interprets it with his own unique sensitivity, capturing the very essence of the places he paints. Color is at the heart of his work, with rich and powerful hues that give his paintings remarkable intensity and vitality.

International Recognition
His meeting in 1988 with René Chabannes, director of Galerie Christiane Vallé, propelled the artist's career onto the world stage. Since then, Roger Bonafé's works have won over an international audience, through prestigious exhibitions in China, South Korea, Japan, the United States, Australia, and many European countries. This recognition testifies to the universality of his pictorial language, capable of touching hearts far beyond borders.

A major retrospective of his work was organized in 2002 at the Château de Val, thus recognizing the importance and richness of his artistic career.